Dolmetscher Deutsch Italienisch – Interreg-Projekte (Kärnten, Österreich)
Dolmetschen für das Projekt Interreg IV Italien-Österreich „Jugend und alkoholbezogene Probleme: Wissen, Innovation und Experimentierung“ Interreg-Projekte bieten den Dolmetschern oft eine gute...
View ArticleDolmetscher Italienisch Deutsch – Schulung: Technik (St. Pölten,...
Dolmetschen für Technik: Training und anschließende Besichtigung einer Pasteurisier-Anlage Bei diesem Dolmetscheinsatz, der in der Privatbrauerei Fritz Egger Gmbh & Co. in Unterradlberg (Gemeinde...
View ArticleOnline-Dolmetschen Deutsch Italienisch – Bildungswesen, Lebenslanges Lernen &...
Kleine Online-Konferenz – Niederlande und Italien: Erfahrungsaustausch auf dem Gebiet der Erkennungs- und Bewertungssysteme von erworbenen Kompetenzen Aufgrund der jüngsten Entwicklungen, der...
View ArticleDolmetscher Deutsch Italienisch – Architektur & nachhaltiges Bauen:...
Begleitdolmetschdienste für Führungen durch Eurogate, Europas größte Passivhaussiedlung in Wien Das Thema nachhaltiges Bauen rückt in Europa immer mehr in den Vordergrund und auch Italien ist bemüht,...
View ArticleLiteraturübersetzen Deutsch-Italienisch
Tradurre – Von der Leidenschaft des Übersetzens: Zehn Literatur-Übersetzerinnen und -Übersetzer geben Einblick in ihr Schaffen Übersetzen gilt als Handwerk wie das Brotbacken, das Resultat wird täglich...
View ArticleÜbersetzen und neue Technologien
Der Computer als Übersetzer Eine Sprache zu verstehen, ohne sie gelernt zu haben, ist ein alter Traum der Menschheit. Seit rund 60 Jahren wird an Computern gearbeitet, die helfen sollen, diesen Traum...
View ArticleMehrsprachigkeit
Von Afrikaans bis Walisisch: Der Mann der 62 Sprachen kann Ö1 - Webradio Muhamed Mesic spricht 62 Sprachen – von Afrikaans bis Walisisch. Warum es ihm so leicht fällt, Sprachen zu lernen, weiß er...
View ArticleRay Kurzweil über die Zukunft der Technologie und der Übersetzer- und...
Ray Kurzweil on Translation Technology from Nataly Kelly on Vimeo. Kurzweil definiert die Übersetzungs- und Dolmetschertätigkeit als eine der anspruchsvollsten und höchsten Leistungen, die der Mensch...
View ArticleWas machen freiberufliche Übersetzer tatsächlich?
Übersetzer Eine weitere Darstellung über die Übersetzungstätigkeit. Übersetzer
View ArticleDolmetschen bei Verhandlungen – Italien und Österreich
Ein professioneller Dolmetschdienst – Warum lohnt sich das? Bei einigen Dolmetschterminen wurde ich für technische Verhandlung zwischen österreichischen und italienischen Firmen engagiert, die im...
View Article
More Pages to Explore .....